Le Creperie de l'Ecluse

Ontem, eu escrevi que nós iríamos em um bar perto de casa, com música ao  vivo. Nós fomos mas não  tinha música ao  vivo e nem muitas pessoas. Foi como uma pegadinha, mas o chopp era Stela (eu adoro), então valeu à pena.

Não mencionei aqui ainda, mas conheci uma pessoa muito especial, através de uma comunidade no Facebook chamada “Brasileiros em  Toulouse”. A Taty também é brasileira e me identifiquei muito como ela. A Taty entrou na minha vida em um momento complicado e se tornou uma super amiga, companheira, alto astral, simpática... Enfim, tudo de bom. No mês passado nós saímos para jantar e também para que os nossos maridos se conhecessem.

Como a Taty mora aqui há mais tempo e conhece melhor, ela sugeriu que fôssemos na "Le Creperie de l'Ecluse" http://creperiedelecluse.over-blog.com. Não  preciso falar que as especialidades da casa são os crepes. O lugar é ótimo, super confortável, ambiente agradável, serviço excelente, comida melhor ainda e bons preços.

Eu ainda não tinha experimentado os crepes de Toulouse e gostei muito, comi o com queijo rocqueford, champignon e presunto que a Taty me indicou e achei  uma delícia.

Para acompanhar os crepes nós tomamos cidra, um espumante delicioso e docinho (minha mãe e minha sogra irão adorar). A cidra é uma bebida da Bretanha (noroeste da França) e é servida na xícara de cidra, um charme.

Esta semana que se inicia temos dois feriados aqui na França: dia 08/05 - “Fête de La Victoire” (que celebra a vitória dos aliados na Segunda Guerra Mundial) e dia 09 – Ascensão (feriado católico). No dia 08/05, eu e a Taty vamos sair para algum lugar, mas ainda não decidimos direito. Como  é sempre muito  bom sair com ela, terei novidades para contar. 

Les Cartes de Fidélité

Hoje vou falar sobre algo que eu gosto muito de fazer mas que me falta dinheiro: compras !!!

Aqui em Toulouse tem de tudo e de todos os preços. As pessoas dizem que na França tudo é caro,  realmente tem muitas coisas caras,  mas também há muitas coisas com  ótimos preços e ótimas maneiras de conseguir bons descontos, basta saber onde encontrar e como conseguir estes descontos.

Quando cheguei  aqui, eu não  sabia falar praticamente nada de francês e compreendia menos  ainda. A primeira vez que  fui no supermercado sozinha a operadora do caixa me perguntou  se eu tinha o “carte de fidélité” que é o cartão de fidelidade ,  como  não  entendi nem uma palavra que ela me disse, respondi apenas “oui” então ela esperou e eu  também, resumindo,  depois de me perguntar pacientemente umas cinco vezes sobre o “carte de fidélité”  e eu  responder “oui” ,  a moça percebeu  que eu não  entendia nada e passou as minhas comprinhas.

 Com o passar dos dias eu  descobri o que era o “carte de fidélité” e fiz o meu.  Aqui os cartões de fidelidade geralmente são  gratuitos e bem simples, para adquirir um é fácil, quando comprar algum produto em loja ou supermercado e for efetuar o pagamento basta perguntar  se eles possuem o “carte de fidélité” e se a resposta for sim é só  pedir para fazer. Cada estabelecimento tem um programa de fidelidade, alguns dão descontos, outros te dão créditos e outros brindes, mas todos são bons.

No supermercado Leclerc por exemplo, a maioria dos produtos tem um símbolo da “Marque Repere” e cada 5 produtos com este símbolo você ganha 0,25c  de crédito no “carte” para usar na próxima compra, além disso há também alguns  produtos que você compra e eles te reembolsam uma porcentagem no “carte”, por exemplo, na semana passada eu comprei uma garrafa de vinho  por 4 euros e recebi 2 euros de reembolso. Já conseguimos  somar em créditos uma vez em uma única compra 8 euros e vale muito a pena,  pois na compra seguinte é  um super desconto.

A Sephora também como eu já havia dito tem meses que oferece até 20% de desconto no cartão fidelidade. Na loja  Yves Rocher (tipo  a natura do Brasil) eles oferecem descontos ótimos e imediatos  se  você fizer o “carte de fidélité”  e até o subway tem um programa de fidelidade,  cada lanche que você compra eles te dão de 2 á 3 fichinhas e quando acumular  8 pode trocar por  lanche de 15cm gratuito.  Não preciso  nem  comentar que nós já trocamos vários !!!!

Então  resumindo,  quem  vier para a França e for fazer compras, não  deixe de perguntar na loja em que for comprar se eles oferecem um “carte de fidélité” , a maioria das lojas  tem e vale muito a pena.

Hoje vamos  em um bar com música ao vivo, depois eu conto como foi. Na sexta-feira passada saímos com alguns amigos franceses e fomos  em um restaurante que após as 23h. vira  balada e as pessoas sobem nas mesas para dançar, foi muito divertido.

Beijos e bom final de semana !!! 

Mãe, Feliz Aniversário !!

Hoje eu não  poderia deixar de fazer um  poste especial  para a pessoa mais maravilhosa deste mundo  e que eu amo muito: Minha querida Mãe que hoje completa 50 primaveras !!!

Mãezinha eu te amo muito, você é a melhor mãe do  mundo, uma guerreira que sempre esteve ao meu  lado e é  responsável  por quem eu sou hoje. Muito obrigada  por tudo e venha logo nos visitar, já estou contando os dias !!!

Jantar Romântico !

Olá pessoal,

Na semana passada nós fomos comprar livros e é impressionante  como eles são  baratos aqui na França, compramos livros de gramática,  exercícios,  literatura e comprei até um  livro de receitas. 

Falando em receitas, comida, esqueci de contar de quando eu voltei para Toulouse e o meu marido me levou para jantar em um restaurante tradicional , super romântico, cheio de gente, enfim, adorei.

Olhando o menu, eu pedi um prato com “Pollet” que é frango,  pois como  ainda não conhecemos todos os pratos aqui   eu  prefiro escolher o certo. Já o Lê, que é super carnívoro escolheu o “Tartare de Boeuf”, boeuf  aqui  é carne de boi, o tartare imaginamos que fosse algo  bem suculento pois o nome é bastante atrativo.  Quando chegou o prato,  foi  muito assustador, ficamos sem  reação, é simplesmente um bolo de carne moída com  um  ovo cru quebrado no meio e vem com alguns temperinhos para você temperar e comer cru.  Para acompanhar  vem  também  uma porção  generosa de batatas fritas  que foi o que salvou o Lê. Ele ficou com  vergonha de pedir para trocar o prato e eu não conseguia parar de rir, a cena foi muito engraçada, ele  até  tentou experimentar, mas não  temos paladar para isso ainda.

Depois conversando com alguns franceses,  descobri que o Tartare de Boeuf é um prato bem tradicional  aqui e eles gostam muito,  todos que eu conversei me disseram que gostam e comem.

Enfim, fica a dica, provavelmente quem vier para França e for  em algum restaurante irá encontrar o Tartare no menu, agora já sabem o que é.

Vou para a aula,   esta semana estou com uma professora que é muito parecida com uma personagem do filme de terror “Fome Animal”  , ela me assusta.

Beijos !!!